所有剧情视频归档←点这里；提取码：lily

所有剧情视频发布：微博 @血反吐幼儿园战略板

参与翻译：中国嗑学院津港分院拆塔办驻私立百合丘女子学院办事处
　　　　　古川政良
　　　　　猫爷暗仔
　　　　　紫萍东郭

活动剧情

20210120 守护天使的誓言／守護天使の誓い

视频合集 · Last Bullet - 守护天使的誓言

• 预告PV
• 第一话 风吹落花
• 第二话 守护之手
• 第三话 隘路
• 第四话 月下美人
• 第五话 誓言
• Extra.1 白井梦结：Dear Schutzengel
• Extra.2 一柳梨璃：为了变得更强
• 活动主题曲《OVERFLOW》

（翻译进度：全部完成）

20210131 Boosted friend／ブーステッドフレンド

视频合集 · Last Bullet - Boosted friend

• 预告PV
• 第一话 流浪猫
• 第二话 出发，目标横滨
• 第三话 汽车道之战
• 第四话 想对你诉说的话语
• 第五话 拉丝格瑞斯
• Extra.1 一柳梨璃：雨后的晨练
• Extra.2 安藤鹤纱：放学后未来幻视
• 活动主题曲《つきのあかりのコントラスト》

（翻译进度：5/7）

20210210 反叛的盾之少女／叛逆のスキャルドメール

• 第一话 赫尔薇尔成立（施工中）

（翻译进度：政重新回来填坑了！）

20210219 彩色日记／カラフル・ダイアリー

（咕了！）

20210228 Noblelily report／ノーブルリリィ・レポート

（陌老师接手了，我跑了）

20210316 （復刻）守护天使的誓言／守護天使の誓い

（翻译进度：见20210120）

20210321 偶像Lily★舞台／アイドルリリィ★ステージ

（我觉得问题可能在于我们没有神庭厨）

20210331 无辜少女们的Stigma／罪なき少女達のスティグマ

视频合集 · Last Bullet - 无辜少女们的Stigma

• 预告PV
• 开幕PV
• 第一话 魔防军
• 第二话 黑尾鸥小姐队
• 第三话 一如我所憧憬的Lily
• 第四话 力量的代价
• 第五话 朝向明天的战役

（翻译进度：正文完成）

纪念卡剧情

!Warning
此处列表中不包含活动关联卡的剧情，活动关联卡剧情见各活动列表的 Extra 部分。

卡面角色	汉化视频	中文文本	备注
郭神琳、王雨嘉	镜头下绽放的百合花蕾	镜头下绽放的百合花蕾／レンズにほころぶ百合の蕾	常驻CP卡
郭神琳	两人守护的灯火	两人守护的灯火／二人で守る灯り	校服神琳
王雨嘉	踏出脚步的勇气	踏出脚步的勇气／踏み出す勇気	队服雨嘉
白井梦结、一柳梨璃	只要在你的身边	只要在你的身边／そばにいるだけで	常驻CP卡
郭神琳	星降之夜的约定	星降之夜的约定／星降る夜の約束	神琳生日卡
白井梦结	烈火中的审判者	烈火中的审判者／焔の中の断罪者	ルナトラ梦结卡
白井梦结、一柳梨璃	爱与友情的手制曲奇	爱与友情的手制曲奇／愛と友情の手作りクッキー	2021年白色情人节卡