霜刀 霜刀
踏破贺兰山缺,君自有还我山河胆魄 对均剑客的正副队爱好者,地球最后的双鬼芋圆解
直☞喻黄/双鬼/双花/于远/刘卢etc.
口嗨如山倒,填坑如抽丝
Assault Lily Last Bullet 活动「Boosted friend」关联纪念卡剧情

!Warning
A稿翻译:古川政良
B稿翻译:猫爷暗仔、紫萍东郭

Extra.1 一柳梨璃:雨后的晨练

此纪念卡故事含有
触及活动故事《Boosted friend》
核心剧透的内容。

【梨璃】
各位,辛苦了!
我们到了——!

【米莉亚姆】
……呼~这下终于可以休息了~

【枫】
米莉亚姆同学,作为百合丘的Lily
打这么大的哈欠可是——

【枫】
呼啊~

【米莉亚姆】
枫,你不也是。

【神琳】
呵呵,看来大家都累了呢。

【雨嘉】
……这也没办法啦。
昨晚大家都几乎一夜没睡。

【二水】
啊哈哈哈……因为擅自跑来横滨打HUGE,
搞得到处都鸡飞狗跳的呢。

【梦结】
算了,已经做好
会变成这样的心理准备了,所以也没办法。

【梨璃】
非常对不起。添麻烦都添到大家头上了……

【鹤纱】
……对不起。

【枫】
你们两位不用在意。
帮你们是理所应当的。

【梅】
是哦。因为我们是同伴嘛。

【梨璃】
枫同学、梅大人……谢谢你们。

【枫】
哦呵呵呵……这样一来距离
我将梨璃同学的爱意收入囊中,又近了一步……

【梦结】
话说回来,鹤纱同学。
你在这里有件想做的事情,是吗?

【鹤纱】
……嗯。在回百合丘之前,
我想把这孩子送回原处……

【猫】
喵——

【神琳】
这位猫同学,是住在这里的呢。

【米莉亚姆】
从这里一路追着鹤纱到了集装箱码头
真够坚韧不拔的呀,令人钦佩。

【神琳】
呵呵,完全粘在鹤纱同学身上了呢。

【鹤纱】
…………

【雨嘉】
……那只猫,是野猫吗?

【鹤纱】
大概是的。也没有戴项圈……

【梨璃】
那、那个,各位。
我觉得,最好不要把这孩子放在这里。

【枫】
为什么呢,梨璃同学?

【梨璃】
因为都难得跟它交上朋友了,
又要丢下小猫咪单独一只……

【鹤纱】
…………

【梅】
哎,这样好像确实是蛮可怜的啊。

【梦结】
难道你想带它回去吗?
要把它放进百合丘校内的话,
可有不少手续要办哦。

【梨璃】
是这样吗?
可是,果然把小猫咪丢在这里……

【猫】
喵喵——
喵喵喵——

【梨璃】
……嗯?怎么了?

【雨嘉】
它好像在找什么……

【米莉亚姆】
咦?到底是什么东……

【鹤纱】
……也许,它是在找它的同伴。

【二水】
对哦,毕竟猫同学这么粘人,
这附近说不定有照顾它的人呢。

【梨璃】
啊!也许是这样呢!
我去周围看看!

【鹤纱】
我也去帮忙。

【梦结】
你们两个都等一下。

【梦结】
一直在战斗,你们也很累了不是吗?
稍微休息一下再出去找吧?

【梨璃】
可、可是,在这附近有朋友的话,
它应该很想早点找到朋友吧……

【鹤纱】
有我跟着她,没事的。

【梦结】
我想说的
不是这个……

【雨嘉】
……诶?打雷?

【梅】
哇啊!下大雨了!

【神琳】
各位,暂且先到集结处避一避雨吧!

【梨璃】
好、好的!姐姐大人也快点!

【梦结】
……嗯。我知道了。


【枫】
……这雨,一时半会儿停不下来呢。

【梅】
这下我们应该没办法
今天之内回百合丘去了吧——

【米莉亚姆】
这里也没人住,食物和水都有,
将就一晚上还是可以的吧。

【梨璃】
各位,学院联系我们了。

【梨璃】
说是今天可以先在这里安顿下来,明天再回百合丘
也没有关系。

【梅】
说起来,鹤纱人在哪?

【米莉亚姆】
在那边睡着了哦。

【鹤纱】
…………

【枫】
哎呀哎呀,睡得真是香甜呢。

【米莉亚姆】
这样毫无防备的鹤纱,我还是第一次见呢。

【梦结】
消耗了相当多的MAGI,她累坏了吧。

【神琳】
话说回来……呵呵呵。
就连睡着了也抱着猫同学不放呢。

【雨嘉】
……梨璃你没关系吗?
我听说梨璃也一直在战斗……

【梨璃】
啊哈哈,我的优点就只有精力旺盛而已。

【梦结】
…………

【鹤纱】
嗯、嗯嗯……

【梨璃】
啊,鹤纱同学,
早上好!

【鹤纱】
……嗯,早上好。

【梨璃】
那个……你要是还觉得累,再睡一会儿也没关系哦。
今晚我们要在这里住下来。

【鹤纱】
……这样啊。

【猫】
喵——

【鹤纱】
对了。得为这孩子准备点什么……
猫粮我只准备了昨天的份……

【梨璃】
啊,这件事的话没关系的。

【梨璃】
刚才跟二水一起出去买东西的时候
也买了小猫咪那份吃的。

【鹤纱】
诶?雨不是还在下……

【枫】
……我们也劝过了哦。
但是,梨璃同学执意要出去……

【梨璃】
啊哈哈……因为小猫咪看起来饿了嘛,
我不能放着不管……

【二水】
久等啦。
小猫咪的猫饭,做好了哦——

【鹤纱】
连给猫喝的牛奶都准备了吗?
梨璃,二水,谢谢你们。

【二水】
诶嘿嘿,请不用客气。

【梨璃】
好啦,小猫咪,请用餐。

【猫】
喵——

【梨璃】
啊,它喝起来好像很享受。
太好了……

【梨璃】
…………

【鹤纱】
怎么了,梨璃?

【梨璃】
果然,还是把小猫咪留在这里比较好吧?

【鹤纱】
梨璃……那自然……

【鹤纱】
嗯……比起孤身一人,
还是让它留在这里和同伴们一起更好吧。

【梨璃】
确实……是这样呢。啊哈哈……

【梨璃】
……这里不会被HUGE袭击吗,我只担心这一点。

【所有人】
…………

【梨璃】
啊,我说了奇怪的话呢。
明明不管哪里都会有HUGE出现的。

【梦结】
梨璃……

【梅】
哼哼哼……小看它们可不行哦,梨璃。

【梨璃】
啊?

【梅】
野猫很机灵的,而且野生的直觉可有用了呢。

【梅】
所以,就算HUGE来袭,它们也绝对可以跑掉的。
你也是这么想的吧,鹤纱?

【鹤纱】
的确,猫是很厉害的……

【神琳】
呵呵,有鹤纱同学担保,应该是没问题啦。

【雨嘉】
猫咪不仅仅是可爱而已……

【米莉亚姆】
你们真是充分信任它啊。

【枫】
那孩子搞不好被幸运女神眷顾着呢。
就像被鹤纱同学救了一样,遇上危险的时候,
肯定也还会有谁对它出手相救吧。

【二水】
哈哈!大家都说到这个份上了,应该没问题了呢!

【梨璃】
嗯……是呢。谢谢大家……

【梦结】
…………


【梦结】
嗯、嗯嗯……

【梦结】
(……现在,几点了?)

【梦结】
(……啊啊,都这个时间了呢)

【梦结】
(不快点起来的话……大家都要起床了)

【梦结】
(……看来,目前已经起来了的,还只有我一个人呢)

【梦结】
(得把大家喊起来了……)

【梦结】
(梨璃也累得还在睡吧)

【梦结】
(为了救鹤纱同学乱来了一通,
 昨天又冒雨出去了……)

【梦结】
(真是,这孩子啊……)

【梨璃】
嗯……是呢。谢谢大家……

【梦结】
(真是的……我完全明白你在担心它啊)

【梦结】
(要是这一带潜藏着危险,那孩子知道了,
 一定又会乱来一通吧)

【梦结】
……我可不会让那种事发生……

【梦结】
(雨看起来已经停了,
 就趁那孩子还没起床赶紧把周围……)

【梨璃】
啊,姐姐大人,早上好!

【梦结】
……梨璃?你这是、在做什么?

【梨璃】
诶?!

【梨璃】
呃、那个……我在,对,我在晨练!!

【梦结】
……不要骗我。你到底在做什么?

【梨璃】
啊哈哈……我怎么都放心不下
那只小猫咪……

【梦结】
所以就瞒着我把周围巡视了一圈呢。

【梨璃】
姐姐大人,非常对不起!

【梦结】
……所以结果呢?
确认安全了吗?

【梨璃】
是的!我把这一带都扫了一遍,没有发现危险。

【梦结】
……那就太好了。

【梨璃】
还有,姐姐大人,你听我说!
我还找到那只小猫咪的朋友们了。

【梨璃】
大家都超级可爱的!

【梨璃】
还有,我也碰到照顾它们的人了!
似乎是个非常温柔的人哦!

【梦结】
……为了这事,你早早就起来
跑到很远的地方去看了吧?

【梨璃】
啊哈哈哈……

【梨璃】
等鹤纱同学起来了我要告诉她呢!

【梦结】
嗯。告诉她吧。
不过,现在大家都还在睡,所以之后再说哦。

【梨璃】
是!就这么定了!

【梨璃】
话说回来,姐姐大人才是,这么早起来是要做什么?
而且,还带着CHARM……

【梦结】
诶?那个,我是要……

【梨璃】
难道说……
姐姐大人也是为了小猫咪出来巡视的……?

【梦结】
这、这也没办法吧?
因为你肯定会乱来的。

【梨璃】
姐姐大人……!谢谢你!

【梦结】
……梨璃。
你呀,真是精力过剩呢。

【梨璃】
诶……?

【梦结】
奖励你一场特别晨练。
来吧,拿好CHARM去那边的广场了哦。

【梨璃】
诶诶诶诶~~~!现在开始吗!?

【梦结】
当然啦。
对于不听守护天使的话的孩子,
我会绝不手软练你一练的,请做好心理准备哦。

【梨璃】
怎么这样~~~!

【梦结】
哼哼哼……

- End -
Comments
Write a Comment