!Warning
A稿翻译：古川政良
B稿翻译：紫萍东郭
各自的视角
赫伦苏格女子学园临时作战指挥部
【作战值班员1】
还没有与御台场女子学校取得联系吗？
【作战值班员2】
还没有！
【作战值班员1】
确定相关地区受灾情况。
【作战值班员2】
这方面的情况也完全没有收到！
【教官】
……这些信息全都不知道，
真是让人束手无策啊。
【教官】
果然，通信网络中断还是对作战行动
产生了严重影响吗……到底发生了什么。
【教官】
全面派遣赫伦苏格军团的提案，
上面还没批准吗？
【作战值班员1】
还没有。上面的打算是装聋作哑，
至于出了事的百合丘Lily，责任他们一概不负，
全归咎于你的隐瞒不报、独断专行哦。赫尔薇尔教官。
【作战值班员2】
毕竟连亚尔夫海姆的那两人都失踪了啊。
这可是世界性的人才资源损失。
【作战值班员1】
就算是这样，竟然连个
负责联络的人都不派……
【教官】
上面的想法我已经想到了。就因为他们打算装聋作哑，
我们这些教职工人数虽少，却可以自由行动。
抱歉了，让你们陪我。
【作战值班员2】
你这是说的什么话呀。
我们不是从魔防军时代就在一起战斗的同伴吗。
【作战值班员1】
……队长，你变得和以前有点不一样了呢。
【教官】
因为我带的是个莽得不行的军团啊。
只能人变灵活点了。对自己的变化，我也不禁要露出苦笑呢。
还有，别叫队长了。我现在是教官了。
【作战值班员1】
是！教官阁下！
【百由】
传言……报告……通信不良……
【教官】
百由君。你那边分析得怎么样了？
【百由】
请再给我一点时间。
【教官】
这是一年来的御台场地区巡逻报告。
连通信设备维修记录和居民投诉都有……
【教官】
虽然我知道你很想要所有的共享信息，
但这些光是全部读下来也需要相当长的时间啊。
【教官】
虽然我一个外行人，但依我的意见，是不是应该
在某种程度上筛选一下信息？
【百由】
像这次这样的情况，看那些以偏见筛过的信息
是找不出头绪的。就这点信息量我没问题的，
再等我一会儿。
【教官】
再等一会儿……已经浏览过一遍了吗……
【百由】
教官阁下，给我地图！
可以给我张尽可能大的地图吗！
【教官】
——！！我知道了！
【百由】
各位，请看这张地图。这些标记，标出了附近
从大型信号中继设备到通信终端，
这些御台场的通信设备有异常报告的地点，
【教官】
虽然看不出有什么显眼的规律……
【百由】
我加上HUGE探测器的工作记录，
再考虑时间顺序，就能发现一些东西。
【作战值班员1】
……HUGE探测器？为什么还要那种东西的
工作记录……
【百由】
最近一段时间，虽然也有离群的HUGE误闯，
或是小规模CAVE出现的报告。
但是——
【百由】
只要雷达探测HUGE的时候
有哪怕一瞬间出现异常，那么这一瞬间，
御台场地区的通信设备必定同时出现异常。
【百由】
我把HUGE探测器出现混乱的时刻，
与通信设备出现异常的范围，以时间顺序
标在这里。
【教官】
通信设备出现异常的范围在扩大……
【百由】
也可以看出，HUGE探测器出现异常的范围
同样在扩大。
【百由】
这样的异常并不是这两天才出现的。
但因为只能勉强探测到极其短暂的一瞬间，
所以没有被当成问题。
【教官】
现在这一现象仍在持续，这点我等已经知道了。
设备出现异常的范围现在也在扩大对吧？
【百由】
没错，这才是问题。我根据从前至今，以及现在进行时的异常数据，
建了一个异常范围扩散模型。
请看这里。
【作战值班员2】
只、只要32小时就能覆盖整个东京圈！
【百由】
虽然是基于异常范围扩散没有边界的假设
建的预测模型，但现在的情况可一点都不容乐观。
还是先当成就是这样比较好吧。
【百由】
如果御台场的CAVE是个巨大的家伙，而我们没能
在早期打散它的话……
【教官】
东京所有Garden就必须在蒙上眼睛、堵上嘴巴的情况下
与HUGE作战……！
【百由】
会成为绝望的捉迷藏吧。
【百由】
这毫无疑问是特型HUGE干的好事。
一个月前，偶然看见它模样的通信保障人员
作证说那是“HUGE的幽灵”。
【百由】
我们也就沿用这一称呼，
姑且称它为“幽灵（Ghost）”吧。
【作战值班员1】
一个月前？！可我们才刚收到
CAVE出现的报告啊！
【百由】
这本来就是我们被误导了哦。特型HUGE存在，
成了这个CAVE的隐身衣。
【百由】
毫无疑问，特型HUGE以它的能力，
针对性地限制了区域防卫的功能，
并瘫痪了人类方面的监控设备。
【作战值班员1】
全、全乱套了……！要是放任那样的家伙不管，
东京圈的对HUGE防卫网会崩溃的！
【百由】
确实如此。要是那样，
HUGE群可能已经从CAVE里出来了，
甚至可能已经潜伏在废墟地区了。
【作战值班员2】
那些家伙，现在开始一起发起攻击了？
【百由】
这样的推论是很自然的呢。
【教官】
总而言之，当务之急是
清除那只特型HUGE吗……
【百由】
是的，这也是为了救出梨璃同学她们。
【作战值班员2】
就算知道了这点，我们现在也没有能做的事情啊——！
【百由】
有哦。既然高科技不行，那就轮到低技术了。
【教官】
——！！在通信干扰范围往外一点的区域，
让炮艇机飞起来！和御台场女子学校取得联系！
【作战值班员1】
你说联系，要怎么联系！无线也好有线也好都行不通啊！
即使派人，我们连Lily或者魔防军的
出动批准都没拿到啊！
【教官】
不是Lily，是带上大功率探照灯，
去打摩斯码！
【百由】
其他像是摩斯码、狼烟、打旗语，即使不依赖电子设备
也是可以传递信息的！什么方法都试一试！
【百由】
以防万一，把信息共享和应对方法告知东京圈所有Garden！
请务必记得补充说这不是不关己的事情！
【作战值班员1】
收、收到！
【梨璃】
姐姐大人？！姐姐大人！请回答我！
这里是梨璃！姐姐大人——！
【梨璃】
不行……联系不上……
【梨璃】
（突然遇上了蚯蚓一样的怪物的袭击，
失去了力气——）
【梨璃】
（等察觉到的时候就在这里了。脚下还在轻轻摇晃着。
这感觉是——）
【梨璃】
（我现在正站在，非常非常巨大的、
HUGE的背上）
【梨璃】
……现在不是惊讶的时候，也不是害怕的时候呢。
如果是姐姐大人，肯定会立刻行动起来的！
【梨璃】
大家，到底在哪里——！
【枫】
这……这什么！这七弯八拐的玩意也太恶心了！
【鹤纱】
动嘴之前先把手动起来！
【枫】
我知道啦！但是这种、这玩意，
我在生理上就无法接受啊？！
【梨璃】
这声音是？！
【梨璃】
果然是你们！枫同学、鹤纱同学！
【枫】
梨璃同学！太好了！
你没事呀！
【鹤纱】
枫，后面！
【枫】
诶？！
【枫】
噫咿咿咿咿！升起来就更恶心了啊！
【鹤纱】
哈啊啊！
【鹤纱】
枫，你倒是振作点啊。
动作完全没有平时干净利落了啊。
【枫】
你倒是替我想想，面对这么恐怖的东西，
我要怎么保持平常心啊？！
【梨璃】
现、现在不是吵架的时候啦，你们两位！
其他人还……！
【鹤纱】
一柳队的一年级学生的话，全都在这里了。
【二水】
Zzzz。
【雨嘉】
呼——……呼——……
【米莉亚姆】
唔嗯唔嗯……
【梨璃】
睡着……了？
【神琳】
好像一旦被那触手碰到，
MAGI就会被吸走。
【神琳】
身体想要恢复MAGI，
结果就是像这样睡着了呢。
【梨璃】
神琳同学！你没事呀！
【神琳】
只是碰巧醒得早而已哦。
【神琳】
不过万幸，赫尔薇尔的两位
似乎是顺利逃脱了……
【神琳】
话虽这么说，现在这情况……不太妙呢。
【神琳】
好像只要企图走出一定范围，
就会有一群触手袭击过来。
【梨璃】
也就是说，我们被关起来了？
【神琳】
恐怕是的。
【鹤纱】
……或许是所谓的、活饵。
【梨璃】
Huó ěr？
【鹤纱】
不杀掉而是把我们关起来，等Lily恢复MAGI后，
再取食我们的MAGI。
【鹤纱】
这么庞大的HUGE，
我想，持续的MAGI摄入是很重要的。
【枫】
这可真是恶心透顶的HUGE啊。
算了，我也没见过不恶心的HUGE就是了。
【米莉亚姆】
唔嗯嗯嗯……百由大人，不要拿我
做实验啊——！
【米莉亚姆】
嗯？咦？这里是……
【枫】
你到底做的什么梦啊。
【雨嘉】
嗯……
【神琳】
雨嘉同学，你没事吧？
【雨嘉】
啊……嗯。
【二水】
唔嗯唔嗯……枫同学，这是犯罪啊！
【二水】
啊！是梦……太好了……是做梦啊。
我都在想果然还是必须报警了呢……
【枫】
你这做的到底是哪门子的梦啊？！
【神琳】
好像光是说话也不行呢。
【雨嘉】
一、一大群蚯蚓怪……！
【枫】
呜，究极Super的恶心啊……！
【梨璃】
各位，触手过来了！准备应战——！
【恋花】
瑶，就这样解决它！
兔小姐阵型！
【瑶】
收到……！
【恋花/瑶】
哈啊啊啊！
【恋花】
呼……哈啊……好，还算是解决了。
【瑶】
呵呵。
【恋花】
怎、怎么了啊？
【瑶】
恋花自然而然就说出
“兔小姐阵型”了呢。
【恋花】
……既然大家都是这么说的，
那就没办法啦。
【恋花】
啊——啊——我还想着
坚决不要被你们传染的——
【瑶】
呵呵，嗯，被传染了呢。
【恋花】
……大家都没事吧，一叶啊，蓝啊，还有千香瑠也是啊。
【恋花】
啊，当然，一柳队的各位也是。
还有亚尔夫海姆……不用担心应该也没事的吧。
【瑶】
大家都没事。
我们去完成自己的工作吧。
【恋花】
也是呢……嗯！
【恋花】
那么……我们已经到海边来了……
【恋花】
不过……真的很像是
御台场迎击战呢……
【恋花】
千香瑠她啊，一年前不是在依奈同学的
支持下表现得非常出色吗？
【恋花】
也能理解吧。毕竟今天的模拟训练，
她那么厉害嘛。
【瑶】
……嗯。
【恋花】
那我们……是不是
还没有成为千香瑠的支柱啊。
【瑶】
……我今天，偶然听见了。
【恋花】
嗯？
【瑶】
依奈同学邀请过千香瑠，
问她要不要去百合丘。
【恋花】
诶？！
【瑶】
……虽然是之后的事情了，
依奈同学说之后百合丘会给她发正式offer。
也知道了她以前就邀请过千香瑠一次。
【恋花】
……千香瑠，她怎么说……？
【瑶】
……她没给答复。
【恋花】
……是……这样啊。
【瑶】
嗯……
【恋花】
哎呀……哎呀呀！如果这是千香瑠的选择，
我倒是怎样都会支持的啦……
【恋花】
说起百合丘，那可是超级精英学校，
环境比赫伦苏格可要好上不少哎。
【恋花】
去那里，也是为了千香瑠好呢。
虽然但是……
【瑶】
恋花……
【恋花】
总而言之，现在先专心做好眼前的事吧。
只要大声喊，就会有回复的对吧。
【瑶】
呵呵，一叶的话会回复的。
【恋花】
一——叶——！
【恋花】
啊哈哈！哎，这招不太好用吗。
【？？？】
恋花大人——！
【恋花】
诶？！开玩笑……真的假的……？
【瑶】
看来是真的。你看。
【一叶】
恋花大人——！瑶大人——！
【蓝】
啊——恋花还有瑶——
我好担心你们哦——
【恋花】
喂喂，这该是哪边的台词啊。
【瑶】
太好了……
【瑶】
不过，其他各位呢？
【一叶】
其他人情况不太乐观！
【天叶】
……看来，她们应该是
被HUGE抓起来了啊。
【恋花】
诶，意思是……
【一叶】
从地面冒出来了一堆发着光的触手一样的东西，
把梨璃同学他们带走了。
【蓝】
卷吧卷吧，带走了。
【瑶】
……从地面冒出来卷走了？
【恋花】
抱歉……我听不明白你俩在说什么。
【恋花】
话说回来，
天叶同学和依奈同学也平安无事呢！
【依奈】
托您的福。来这里的救援队，还有其他人吗？
【瑶】
有梦结同学、梅同学，还有千香瑠。
【天叶】
嗯！不错的人选。首先要跟大家会合，交换交换信息呢！
【依奈】
没错，现在这情况问题极大。
【恋花】
梨璃她们被HUGE抓走了真是不妙……
通信无法接通，就是说她们会连着HUGE一起被干掉啊！
【天叶】
这么快进入正题真是帮大忙了。那么，依奈。
【依奈】
好的，我马上准备。
【瑶】
这是？
【依奈】
紧急信号弹。这附近防备HUGE袭击的设施里
基本都放了，在废墟里找上一会儿就找到了。
【天叶】
像这样，通知她们我们所在的地方，
梅她们很灵醒的，会来找我们的吧。
【依奈】
那么，发射！
【蓝】
哇——！放烟花啦——！
【一叶】
虽然已经听过一遍讲座了，但还是比我想象的要更出类拔萃呢——
【一叶】
请稍微等一等！我刚才好像听见了什么……！
【瑶】
是吗？我倒是什么都没听见……
【一叶】
我听力很好的！你听，又来了……
【恋花】
哇！搞什么这震动！究竟是从哪里……！
【瑶】
恋花……海……
【恋花】
海？不对，应该说，这震动
幅度越来越大了啊！
【一叶】
是海！有岛屿从海里浮出来了……！恋花大人！
【恋花】
所以说海里到底是什——
【恋花】
这是……什么……
【蓝】
哇——！好大————！！
【瑶】
这形状，是岛屿……？
【依奈】
……虽然看起来像岛屿，但这是……HUGE呢……
【天叶】
呵呵……气氛热烈起来了嘛！
【依奈】
那么……这种情况下，我们该怎么拾掇它才好呢……！
御台场废墟地区，中心一带。
【梅】
嗯——……
【梅】
哦，是这边呀。
【梦结】
把终端接收到的噪声用于搜索特型HUGE……
真是卓越的智慧呢，千香瑠同学。
【千香瑠】
不，我就是想，
如果它是靠发出什么电波什么的来干扰通信的话——
【千香瑠】
那么越接近它，干扰信号也许就会越来越强
……不过，这只是我的推测，可能会出错也说不定。
【梦结】
出不出错去看看就知道了，
这是我们大家的责任呀。
【梦结】
总之，必须尽快消灭特型HUGE，
否则梨璃她们会有危险。
【梅】
…………
【梦结】
嗯？你怎么了？梅。
【梅】
好奇怪啊。
【千香瑠】
是发现什么了、吗？
【梅】
HUGE忽然全不见了。
【梅】
而且这片废墟……给我的感觉很不好。
【梦结】
不好的预感？这么含糊的说法……
【梅】
这可不含糊哦？一年前也是这样的。
【梅】
出乎意料地拿下战斗，梅我们势头正盛的第五部队
孤军深入，打算破坏CAVE——
【梅】
却在那里遭遇了Gigant级，陷入了苦战。
那时真的是非常危险。
【梅】
——！那是，紧急信号弹！
【梅】
同伴们喊我们会合了。两位，我们再回去一次吧。
【千香瑠】
啊，是。
【梦结】
你们两位先回吧。
【千香瑠】
诶？那梦结同学你……
【梦结】
要是不消灭特型HUGE，排除通信障碍，
梨璃她们就危险了……我先单独前进。
【梅】
可能会出危险的。
选更可靠的那条路比较好啊。
【梦结】
……所以我说了。
【梦结】
你们两位先回去。
我一个人冒这个险就行了。
【梅】
……你在说什么啊。
【梅】
我不是在担心自己……
【梅】
我是在担心你啊！梦结！
【梦结】
…………梅？
【千香瑠】
梅、同学……
【梅】
啊，不是……那个……
【梦结】
敌人？！到底是从哪里！
【千香瑠】
糟了。我们被包围了！
（梅）缩地术
（千香瑠）太阳圈
【梅】
……看来，只能前进了……
【梅】
没办法了……两位，一边战斗一边深入！
【千香瑠】
收、收到！
【梦结】
……收到。