「今、天に問い掛ける願い、もうひとふりの力を下さい」 向天再借五百肝是否就能把我手上的坑平掉?←人生疑问 アサルトリリィ / 戦姫絶唱シンフォギア / 津港三部曲 / 花帰葬。
本站共有440篇文章,总计1,651,119字。

Assault Lily Last Bullet 活动「Lilytical☆Summer!!」第四话

!Warning
A稿翻译:古川政良
B稿翻译:紫萍东郭

4 礼物!

纪念

第1节

【梨璃】
哇啊……好厉害……!

【一叶】
……真的很厉害呢。
明明是沉在海底的大楼却有空气,
这究竟是怎么做到的呢?

【梦结】
虽然很小,但天花板那里有个洞。

【梦结】
空气从那里吸入……
那么从海里渗入的水,又是从哪里排出去的呢?

【蓝】
这里肯定,就是藏宝的地方啦!
梨璃,找到这里真了不起!

【梨璃】
诶嘿嘿……
但这可是多亏了小蓝解开了地图的谜团呦!

【蓝】
梨璃,了不起!蓝也了不起!

【枫】
………………

【瑶】
……枫,这里……

【枫】
诶,呃呃,我没听说啊。
恋花大人准备好的宝箱应该沉在了珊瑚礁附近……

【梦结】
也就是说,这不是你们事先计划好的呢。

【枫】
噫……梦结大人……!

【瑶】
嗯,跟恋花的计划无关。
不过,这里好像有什么……

【梦结】
……有HUGE的信号。

【枫】
难道说,这里面有CAVE……?

【梦结】
……不管怎么说,有必要调查一下呢。

【蓝】
嗯……

【梨璃】
怎么了,小蓝?
冷吗?要穿我的风衣吗?

【蓝】
……感觉到了。

【梨璃】
诶……?

【蓝】
下面那里……有什么、东西。
好像在,看着蓝我们。

【梨璃】
诶诶诶?!

【一叶】
……这种时候蓝的感觉是很可靠的。
各位,请务必不要放松对周围的警戒。

【瑶】
一叶……

【一叶】
这里可不是寻宝的地方呢。
或许还是先回去一趟比较好。

【蓝】
哎哎哎哎——!
明明宝藏就在前方了啊——?

【枫】
不,那个,蓝同学。
这里是,那个……我觉得是没有宝物的哦……?

【梨璃】
为什么呢,枫同学?
海盗的宝藏不是怎么看都应该沉睡在这种地方吗?

【枫】
我觉得这里哪都不像是海盗的风格……

【蓝】
为啥为啥——?
为什么为什么——?

【一叶】
蓝,寻宝就下次再——

【???】
啾噜噜。

【一叶】
诶……?
头上,有什么……掉下来……了……?

【松鼠】
啾噜噜噜噜噜。

【瑶】
可、可爱……!

【枫】
这是,松鼠吗……?

【蓝】
松鼠松鼠——!!

【梦结】
还真是够亲人的呢。

【梨璃】
好、好可爱……!

【枫】
可是,为什么这种地方会……

【一叶】
——!各位,先等一等!

【一叶】
HUGE的信号,离我们越来越近了!

第2节

【梦结】
呼……总算解决了呢。

【蓝】
哇啊啊啊啊——!

【松鼠】
啾、啾!

【梨璃】
这样的地方居然住着动物,吓了我一跳呢!

【梦结】
原来如此。虽然人类只能从海里进入这里,
但小动物可以爬上通往外面的柱子。

【瑶】
可爱……!
想被它啾一下……

【松鼠】
啾噜噜噜噜。

【一叶】
……唔。

【枫】
……一叶同学,你是不是不喜欢动物?

【一叶】
诶、啊,不是的,与其说不喜欢……

【瑶】
该怎么和它们相处才好,完全不知道怎么办呢……一叶。

【一叶】
是、是的……
感觉、太小了,碰一下就会碰坏的样子……

【梨璃】
明明这么可爱的——
对吧,小蓝?

【蓝】
一叶,它们很可爱哦?

【松鼠】
啾噜?

【一叶】
我、我知道它们很可爱啦。
虽然知道,但是那个,果然……呜呜呜。

【梦结】
呵呵,一叶同学也有这样的一面呢。

【蓝】
一叶,给啾噜噜喂吃的可以吗?

【一叶】
啾噜噜……?

【梨璃】
啊,这是那孩子的名字哦!
它的叫声确实是“啾噜噜”的嘛,很可爱的名字。

【枫】
你们的心情我理解,但对野生动物乱投喂
可是不太——

【蓝】
不行……?

【梨璃】
不行吗?

【枫】
咳嗯!!

【枫】
真、真是没办法呢!
那就特别奉上我自带的高级甜点吧!

【瑶】
沦陷了……

【啾噜噜】
?!

【蓝】
啊,啾噜噜——!

【梨璃】
逃走了呢……

【一叶】
比起这个,刚才的吼声……!

【梦结】
看来还有HUGE在这呢。
而且和我们刚才消灭的那个是不一样的——

【枫】
声音好像是从楼下传上来的呢。
……要怎么做?

【蓝】
啾噜噜,很害怕……
蓝要收拾掉这个让啾噜噜害怕的家伙!

【梨璃】
我也同意小蓝的意见!

【梦结】
……是呢。承蒙这片海让我们玩耍,作为谢礼
就把这里收拾干净再回去吧。

【梨璃】
姐姐大人……!

【枫】
既然如此,那就临时组成阵型吧。

【枫】
前卫交给梦结大人和蓝同学,瑶大人和一叶同学支援她们两位。
我和梨璃同学一边警戒周围一边守住撤退路线。

【枫】
……这样安排可以吗?

【梦结】
就这样执行吧。
确保无论何时HUGE来袭都能应付。

【梨璃】
是,姐姐大人!

【蓝】
啾噜噜……蓝会救你的……!

第3节

【瑶】
唔……!

【一叶】
这幅景色……究竟是怎么形成的呢。
虽然越往楼下走阳光越照射不到是理所当然的……

【梨璃】
好美……墙壁和地板到处都在闪闪发光……

【啾噜噜】
啾噜噜噜噜噜!

【一叶】
哇啊啊啊?!

【梨璃】
啊,啾噜噜!
你在这里呀。

【啾噜噜】
啾噜、啾噜噜噜噜,啾、啾!

【一叶】
它、它想说什么……?

【枫】
……在那之前,一叶同学?
可以请你放开梨璃同学吗?

【一叶】
诶……啊啊啊?!

【一叶】
对、对不起,梨璃同学……

【梨璃】
啊哈哈哈……不要在意,一叶同学。

【枫】
(啧,梦结大人就算了,连一叶同学都跟梨璃同学
 肌肤相贴亲密无间……真令人心生羡、愤慨啊!)

【蓝】
咦……宝箱?

【枫】
你在说什么呢,蓝同学。
海盗的宝藏这种事,在这种地方是——

【枫】
呃、就在我眼前?!

【梦结】
这是……松鼠的孩子?

【蓝】
有好多好多啾噜噜!

【梨璃】
哇啊,好厉害。
这个宝箱里,装满了松鼠们的食物呀。

【梦结】
大约是这孩子——啾噜噜不知从哪里收集来的吧。

【枫】
的确,这栋建筑到处都是
我觉得经营过食品的区域。

【梦结】
是呢。对松鼠家族来说这里是乐园吧。

【一叶】
原来如此。我渐渐明白了呢。
可是这座乐园,如今也面临着威胁——

【瑶】
嗯。因为建筑物内有已生成的CAVE
还有HUGE——

【蓝】
啾噜噜,你是说请蓝我们来帮助你们吗……?

【梦结】
——各位!退下!

【一叶】
刚才那个声音的来源……这家伙就是HUGE头领呢!

【啾噜噜】
啾噜噜噜!

【蓝】
……没关系的。
蓝会消灭这家伙的哦……嗯。

【一叶】
是呢,蓝。
来给这些孩子们一个安宁的生活吧……!

【枫】
剿灭HUGE,就是我们Lily的使命!
即使正在休假中也一样!

【梨璃】
是!

【蓝】
不许你……欺负啾噜噜!!

第4节

【梨璃】
我回来啦~♪

【雨嘉】
啊……欢迎回来,梨璃。

【鹤纱】
看这样子,玩得很尽兴呢。

【梨璃】
嗯!大海也很漂亮,
我们出去寻宝的时候还遇见了松鼠小姐哦?

【鹤纱】
松鼠?

【米莉亚姆】
话说回来,枫还老实不?
没有犯下什么类似犯罪的事情……

【枫】
请不要在人家听着的时候说人坏话好吗?

【枫】
这个嘛……就连我这种人
都被她如此坦率地邀请了嘛。

【枫】
要是把邪恶的感情带到那里
那是对梨璃同学的背叛。

【神琳】
哎呀,所以枫同学仿佛不可告人的
计划,最终还是没能实施呢。

【枫】
神琳同学,你这话也说得够狠的呢……

【神琳】
呵呵,对不起啦。
我也想试试混在大家中间这样开个玩笑。

【枫】
真是的……

【枫】
啊。

【梦结】
…………

【枫】
怎、怎么?
梦结大人也有话对我说吗?

【梦结】
谢谢。

【枫】
…………

【梦结】
多亏了你和恋花同学倾尽心血制定的计划
梨璃也好,我也好,都玩得非常尽兴。

【枫】
……咳,咳嗯。

【枫】
我可也是个,想要享受夏天的少女哦?

【恋花】
啊~千香瑠妈妈~

【恋花】
我呢,这次想吃妈妈亲手做的布丁~♪

【一叶】
………………

【恋花】
咳,一叶……?!

【一叶】
……恋花大人好像恢复精神了,那就太好了。

【恋花】
不、不是,这是个误会哦?
不是那样……对不起!

【蓝】
恋花——我回来啦——!

【恋花】
蓝……欢迎回来!

【瑶】
恋花,感冒没事了吧……?

【恋花】
瑶也欢迎回来!
身体上已经好全乎了!

【千香瑠】
呵呵呵,食欲也比以前旺盛了呢。

【恋花】
妈妈……不是,千香瑠!

【恋花】
等会儿,一叶你们竟然是今天回来,
我可完全没听说啊?

【一叶】
蓝说想早点见到恋花大人和千香瑠大人
所以就拜托枫同学把我们送回Garden这边来了。

【蓝】
恋花!我跟你说!
啾噜噜的宝藏海盗HUGE还有大家族!

【恋花】
……OK,按顺序一件一件说给我听。

【蓝】
嗯,我跟你说——!

【恋花】
…………诶?
海里的大楼……?

【瑶】
很可爱哦……啾噜噜。
毛茸茸软乎乎的……非常柔软手感很舒服的。

【千香瑠】
呵呵,就像小蓝一样呢。

【一叶】
不过解开谜题后,竟然真的有宝箱存在,我吃了一惊。
恋花大人对此知道多少?

【恋花】
诶……不,这个……

【恋花】
(这应该……不是枫的附赠服务吧。
 这样的话,那里的宝箱是——)

【恋花】
……我说。
那个宝箱里面,已经成了松鼠的巢了对吧?

【一叶】
是的,看来是那样的。

【恋花】
那么……原本放在宝箱里的是、什么?

【一叶】
诶?

【蓝】
恋花,你听了蓝说的话吗?
是松鼠们的食物呢,有好多!

【恋花】
不我是说,在那之前!

【千香瑠】
松鼠为了建一个巢,会把宝箱里面的东西取出来的哦。

【恋花】
喂,你们认真看过脚下吗?
金银财宝啦,看起来很贵重的项链啊,没有掉在地上吗?

【瑶】
啊……这么说来……

【一叶】
好像……感觉是有闪亮亮的光呢……

【恋花】
呃~~?!

【一叶】
恋、恋花大人……?

【恋花】
搞什么嘛~~~!浪费了啊~~~~啊啊!!
虽然倒不如说其实超级羡慕!!

【恋花】
是啊,我想要的就是这样
有点不可思议的青年小说式冒险动作片啊~!

【恋花】
没想到竟然有真正的宝箱……!
我去和枫联系一下,开始策划旅行企划第二弹——!

【一叶】
等、等等,恋花大人……!

【千香瑠】
哎呀哎呀,一下就变得活蹦乱跳了呢。

【瑶】
嗯……亲切的感觉。

【蓝】
嗯呵呵呵——
千香瑠,蓝特别地给你看看蓝的宝藏吧?

【千香瑠】
真的吗?请务必让我看看呀。

【蓝】
……锵锵。
这就是蓝的宝藏~♪

【千香瑠】
哎呀……很漂亮的果子呢。
这是……橡子吗?

【瑶】
它会在黑暗的地方发光哦。
和大楼里闪烁的光一样……

【千香瑠】
真是不可思议呢……

【蓝】
这一定是,啾噜噜送给我的。
为了感谢我们救了它的家和家人吧。

【千香瑠】
是呢……我想,一定是那样的。

【瑶】
嗯……

【蓝】
好想再和它们见面呀……
下次也要和啾噜噜它们一起玩呢——

【蓝】
下次见啦,啾噜噜……♪

End.
Comments
Write a Comment