!Warning
A稿翻译：点薪枫水糖
B稿翻译：古川政良、紫萍东郭
搜索
【百由】
我的“龙佩尔施迪尔钦君·Mark Ⅱ”
暴走了……？
【米莉亚姆】
就是这样。百由大人，你知道些什么吗？
【百由】
…………
【百由】
确实，从这里发出的操作指令完全没有响应……
【百由】
啊——真是的！到底发生了什么啊？
【枫】
百由大人也没有头绪吗？
【百由】
很遗憾，不过现在暂时没有。
真抱歉。
【百由】
格罗皮所说的“变形”也是，
我不记得写入过这种功能。
【二水】
会是其他什么人弄的吗？
【百由】
不会——我不觉得有人能不被这所学院的任何人发觉，
从外面侵入系统呢。
【米莉亚姆】
这么一说，在准备的时候，它有一瞬间的异样，
当时还想是不是我的错觉……
【百由】
异样啊……数据记录有吗？
【米莉亚姆】
当然有，本来也打算向百由大人报告的。
暴走瞬间的记录我也拿来了。
【百由】
不愧是格罗皮。
来，让我观摩观摩……
【百由】
……有了！就是这个呢。
嗯……好像有点头绪了……
【百由】
…………
【米莉亚姆】
……？
百由大人，怎么啦？
【枫】
发现什么了吗？
【百由】
……嗯——虽然还没有确凿的证据，
但我发现了类似BUG的东西。
【百由】
从战斗数据的记录来看，
代码运行时突然报了个错，设定值被更改了——
【二水】
那、那个……！
可以用我们能听懂的方式解释一下吗？
【百由】
啊啊，抱歉了。OKOK。
【百由】
暴走的龙佩尔施迪鲁松——
……机械HUGE的程序，因为某种原因
出了BUG，设置被改写了。
【二水】
（改口了……）
【枫】
（肯定是名字太长觉得念起来太麻烦了吧）
【百由】
于是，我这边的一切远程操作都连不上它们了，
比这更严重的是它们甚至能启动潜行功能。
【百由】
……很遗憾，但我现在还不知道出BUG的原因呢。
【百由】
而且……还有个有点麻烦的事情呢……
【枫】
麻烦，是指？
【百由】
哎呀，这个……
因为BUG，很多设置都被改写了——
【百由】
上面设置了个相当麻烦的命令程序啊。
【枫】
怎么支支吾吾吞吞吐吐的。
那个麻烦的设定是什么？
【百由】
…………
【米莉亚姆】
百由大人？
【百由】
我刚才就想问了：说出来你们不会生气吧……？
【二水】
诶？有什么会让我们生气的内容吗？
【枫】
到底是什么？！
【米莉亚姆】
百由大人你赶紧说啊！
【百由】
那就……设定的命令是：
“只要见到一柳队的就上去打倒”……
【三人】
…………诶？
【米莉亚姆】
你、你说啥！！
【二水】
诶诶？！为、为什么啊？！
【枫】
意思是说，这条命令一开始就写进去了吗？
【百由】
当、当然不可能把那种程序写进去啊。
【枫】
既然如此，那为什么那种命令程序会……
【百由】
我想是在保管期间，它擅自读取了我之前保存的报告，
加载了命令。
现在我检查起来，还能发现这样的痕迹……
【枫】
还能擅自读取的吗？
【百由】
像这样暴走的情况，还出现了没有预料的变化……
不管听说它发生了什么我都不奇怪。
【二水】
顺便问一下，那个报告，里面写了什么？
【百由】
是之前竞技会的时候被结梨同学破坏的机械HUGE的信息
以及升级计划的报告打包。
【百由】
特别是，被破坏时的愤怒……啊不是，
研究下次怎样才不会输的分析也在里面。
【米莉亚姆】
也就是机械HUGE被破坏时
那一腔愤怒写出来的报告对吧。
【百由】
嗯……
【百由】
当然了，没有写“打倒一柳队！”这种话哦。
大概是在报告里写了结梨同学和一柳队的名字
于是就被程序擅自解读成了这个样子。
【枫/二水】
…………
【百由】
……真是非常抱歉。
我根本想都没想过，事情会发展成这样。
【二水】
算、算了。总之事已至此了对吧？
【枫】
都已经这样了也没办法了。
【二水】
但总之，一柳队的大家有危险！
必须快点把这个情况通知大家！
【枫】
是呢。
【二水】
我来确认一下大家现在的情况如何！
【二水】
不、不好了！我查了终端，
神琳同学和雨嘉同学申请外出了！
【枫】
梨璃同学的终端没有回音……
【米莉亚姆】
鹤纱也联系不上！
【百由】
搞不好是那只机械HUGE
发射了什么干扰信号之类的也说不定呢……
【二水】
怎么会，那这、该怎么办……
【枫】
今天还是休息日，其他成员们没有携带CHARM的
可能性很大！
【百由】
…………
【百由】
出了这种事，责任在我。
虽然于情于理我说这话都不合适……
【百由】
但拜托你们三位了。帮我一把吧。
【三人】
…………
【枫】
既然说是一柳队的危机，
那意思就是梨璃同学也可能遭遇危险吧。
【枫】
不可能不管呢。
【二水】
当然我也会帮忙的！
【米莉亚姆】
我是工厂科人，也是一柳队一员。
没有拒绝的道理！交给我们吧，百由大人！
【百由】
……各位～！
太感谢了……真是太感谢了！
【枫】
道谢的话，等摆平了机械HUGE之后
再说吧。
【枫】
争分夺秒的时候到了。
既然决定了，那我们快去追机械HUGE吧！
【米莉亚姆】
嗯。
【二水】
好！
【枫】
那么各位，去追机械HUGE了哦！
【百由】
——啊！等一等，各位！
【二水】
怎么了？
【百由】
为了给你们增加一点优势，
来把这个穿上吧。
【米莉亚姆】
这是，工厂科的战斗服？
【百由】
没错。虽然我做了不少改造。
【百由】
穿上这个，就能一定程度上防住
机械HUGE设定好的攻击了。
【百由】
而且，机械HUGE如果认出是工厂科的人的话，
有可能会把你们排除在攻击对象之外。
【百由】
这身战斗服还能对机械HUGE进行电磁干扰。
【米莉亚姆】
这可真不错！
【二水】
嗯，如果不会被机械HUGE盯着打，
我们说不定能在战斗时占到上风呀。
【枫】
没有不穿的理由呢。
【二水】
感觉……如何？
【百由】
哦哦～！这不是很合适嘛！
【枫】
在方便这点上没有问题。
不过就是还不够华丽。
【米莉亚姆】
你这人，别说那些多余的！
工厂科才不整那些花里胡哨的！
【二水】
不过，你们两位穿着也都很合适哦。
【百由】
嗯嗯，感觉不错呀。
好了，拿上这个。
【枫】
这是……？
【百由】
是通信设备呦。联系我用的。
就算处在电磁干扰中，有它的话我想就能联系上了。
【二水】
谢谢！
【米莉亚姆】
百由大人要做什么啊？
【百由】
我留在这里，
试试能不能查出导致暴走的BUG。
【百由】
攻击一柳队的程序确实是我干的，
但暴走就是其他原因了。
【百由】
不知道暴走原因的话，
就算破坏了机械HUGE也没法安心呢。
【米莉亚姆】
嗯嗯。
百由大人，这就交给你啦。
【百由】
你们几个也小心点哦。
【枫】
那么，我们出发吧。
【二水】
好！
【米莉亚姆】
嗯。
【百由】
……呼。接下来得赶紧把暴走的原因查清楚。
【百由】
不对，在这之前要先给学院打报告……
既然如此，也必须请求可以行动的Lily支援一下了。
【百由】
哈啊……
真是的，到底为什么会变成这样……
【米莉亚姆】
百由大人，通讯信号良好，快告诉我们位置吧。
【百由】
OK。
那我就给你们的通信设备发送坐标了。
【百由】
这就是距离大家最近的
机械HUGE的坐标呦。
【二水】
离学院相当近呢。
【米莉亚姆】
靠着潜行功能
没有被任何人察觉，就这么移动到学院外面了啊。
【枫】
要是我能在梨璃同学身边就好了。
唉……梨璃同学，请一定要平安无事呀！
【米莉亚姆】
……说起来你这人。
昨天明明还那么寸步不离地黏着梨璃，
今天又是为什么会出现在操场？
【枫】
啊啊，那是因为……有些事情稍微有点让我在意，
所以就改了计划。
【枫】
真是，都没有想到梨璃同学会遇上不测……
【二水】
…………
【二水】
（……果然我还是有点在意。
那个枫同学，竟然会把什么事的优先级放在梨璃同学之上）
【二水】
（难道是因为担心我，所以才来操场的……？
不不不不，怎么可能。哪会有这种事）
【枫】
那么，果然我们还是应该待在一起。
梨璃同学，我现在就来救你啦！
【神琳】
呵呵，天气晴朗真是太好了。
对出门买东西来说是绝佳的天气。对吧，雨嘉同学？
【雨嘉】
嗯，是呢。
【雨嘉】
……不过，神琳突然说要去买东西，
我还以为肯定是要和梨璃还有枫她们一起去呢。
【神琳】
诶？为什么这么说？
【雨嘉】
因为，昨天梨璃同学她们说要去买东西，
好像也是想邀请其他人一起……
【神琳】
难道说，我的邀请给你造成困扰了？
【雨嘉】
不、不会，没有的事。
和神琳一起去逛街，我很开心。
【神琳】
那就好。
【神琳】
虽然和梨璃同学她们一起去买东西
应该也很有意思，但是……
【神琳】
对我来说，
还是更想和雨嘉同学一起去呢。
【雨嘉】
神琳……
谢谢你，邀请了我。
【神琳】
别这么说。
那么，今天就一起开心地逛街吧！
【雨嘉】
嗯！
【神琳】
要多多地挑一挑可爱的洋装！
【雨嘉】
嗯……嗯？
【神琳】
首先，该从哪种衣服开始下手呢……
雨嘉同学的话，应该穿哪种衣服都合适，我已经跃跃欲试了呢。
【雨嘉】
诶，那个、我自己的衣服就让我自己……
【神琳】
来，快出发吧——
【雨嘉】
……神琳？怎么了？
【神琳】
有什么东西，在这里……
【雨嘉】
诶……？
【神琳】
——！
雨嘉同学，后跳！
【神琳】
你没事吧，雨嘉同学？
【雨嘉】
嗯。多亏了神琳，我躲开了……
【神琳】
可话说回来，都没有看见对方的身影
这究竟是……？
【雨嘉】
……但是，确实，有什么东西在那里……
【神琳】
嗯，看见的景象有些模糊，
仿佛蒙了一层薄雾呢。
【神琳】
这是……
【雨嘉】
……HUGE？！为什么会在这里……
【神琳】
这HUGE的模样还是第一次见。
【神琳】
雨嘉同学。我们先从这里撤出去吧。
【雨嘉】
嗯……也没带上CHARM，
凭现在的我们……是无法战斗的……
【神琳】
——快躲开！
【雨嘉】
……唔！！
【神琳】
总之，它像是完全盯上我们了呢。
恐怕只能这样一边躲着它一边回学校——
【枫】
哈啊啊——！
【神琳/雨嘉】
——？！
【枫】
你们没有受伤吧？
神琳同学、雨嘉同学。
【米莉亚姆】
看来赶上了呢。
【二水】
哈啊……你们没事真是太好了～
【神琳】
各位，这究竟是……？
【枫】
训练用的机械HUGE暴走了。
【雨嘉】
这是训练用的……？
可是，这个模样的我们从没见过。
【二水】
是因为它们正处于暴走状态，再加上七七八八的设置生效了，
结果就变成这副模样了。
【神琳】
暴走状态……？为什么？
【米莉亚姆】
抱歉啊，待会儿再详细解释吧。
【米莉亚姆】
总而言之，它盯上了一柳队的成员了。
我们必须在出什么事前阻止它。
【神琳】
如果我们也带了CHARM，就能帮上忙了。
【雨嘉】
就算回去拿CHARM……这样被盯着打还是……
【枫】
请不必担心。
这里就由我们来处理！
【枫】
请你们两位先到后方藏好。
【雨嘉】
……嗯。
【神琳】
我知道了。
但是，你们三个也请务必多加小心啊。
【二水】
发、发生什么了？！
机械HUGE，突然就！
【雨嘉】
快看，那个！
【神琳】
那是……CAVE？！
【二水】
那只机械HUGE，好像叫来了其他的HUGE！
【枫】
连这种功能都有？！
【米莉亚姆】
百由大人当然不可能写这种功能！
恐怕，还是因为暴走吧……
【米莉亚姆】
但是，这说不定
也与它不受控制的原因有什么关联……
【枫】
给我让开！
【二水】
我、我也来！
【二水】
……怎么会这样，没有作用？！
【米莉亚姆】
二水！注意周围！
它们从后面过来了！
【二水】
诶诶？！
【枫】
那里、就由我！
——哈啊啊！！
【二水】
……对、对不起……！
【枫】
二水同学，你没事吧？
总觉得你看上去像是在逼着自己战斗哦。
【二水】
我、我没事的！
【枫】
…………
【枫】
（果然，二水同学还是放不下
昨天的训练成绩呢）
【枫】
（心里萌生了焦虑，连平时的战斗方式都做不到了……）
【二水】
哈啊，哈啊……
【枫】
二水同学，你太紧张了哦。
像平时那样去战斗就好。
【二水】
好、好的！
【枫】
我先去把前面的HUGE引过来。
你们抓住机会，两个人一起从后面包抄！
【二水】
我知道了！
【米莉亚姆】
交给我们吧。
【枫】
那么——
【枫】
快来这边，HUGE们！
一柳队成员之一，枫·J·努韦尔就在这里呦！
【枫】
……看来非常奏效呢。
HUGE们的视线都集中到我这里了。
【米莉亚姆】
上啊！噢！！
【米莉亚姆】
二水，那家伙是最后一只了！
【二水】
好、好的！
【二水】
呀啊啊啊！
【二水】
哈啊，哈啊……
总算是，解决掉了。
【米莉亚姆】
噢噢，干得漂亮呀！
【神琳】
看来是结束了呢。
【雨嘉】
嗯。
【枫】
……你们两个，没有受伤吧？
【神琳】
没有。毕竟承蒙各位的守护。
【雨嘉】
……我没事。
二水水也保护了我们，非常感谢。
【二水】
没、没有，我没帮上什么大忙……
这场胜利，是制定作战方案的枫同学的功劳。
【枫】
我可不会把背后交给没有实力的人哦。
【枫】
要是有人怀疑我希望一起战斗的人的实力，
我可是十分困扰的。
【二水】
那个……意思是……！
【枫】
所以，请那位我希望能和她一起作战的二水同学
不要怀疑自己。
【枫】
而且，凭二水的实力，
是能想出比我设计的作战方案更好的方案的，不是吗？
【二水】
怎、怎么可能，我的实力什么的，完全不……
【枫】
我觉得呢，肯定是这样的。
二水同学的话，一定能够做到的。
【二水】
枫同学……
【梅】
怎么找都找不到呢——
【梦结】
就算找不到HUGE本体，至少
找到什么能成为线索的痕迹也好。
【梅】
它是在地下移动的HUGE对吧？
搞不好要潜到地底深处才能找到它呢。
【梦结】
是呢……
【梅】
哎呀梦结，我们要不要稍微休息一会儿？
要是努力过头了，就算是能发现的东西也会错过的喔。
【梦结】
……我知道了。就暂且休息会儿吧。
【梅】
好——吃饭吃饭！
【梦结】
真是的，调查任务对梅来说，就这么有意思吗？
【梅】
很有意思哦！
毕竟好久没和梦结两个人一起出任务了！
【梅】
梅很喜欢和一柳队的大家一起执行任务，
但也喜欢和梦结一起，就我们两个人执行任务喔！
【梦结】
梅……
【梦结】
我也是，不知为什么，感觉想起了从前——
【梦结】
……会是什么事呢。
【梅】
嗯，什么什么——？
【梦结】
是说……
【梦结】
梅，虽然很可惜，但饭碗要先收起来了哦。
【梦结】
那边联系我们了，说是有百合丘的Lily与HUGE交战了。
【梅】
会是我们在找的HUGE吗？
【梦结】
目前还不知道，但从距离来看，可能性很大。
【梅】
好，我知道了！
【梅】
……梦结。
通信里说的就是这一带对吧？
【梦结】
嗯，没错。应该就在这附近——
【梦结】
找到了。
那身制服……是百合丘的Lily呢。
【梅】
好，那就去问问吧。
【Lily A】
……好疼。
【Lily B】
忍耐一下。我马上给你包扎——
【梅】
你们没事吧？
【Lily A】
啊……梅大人！梦结大人也来了……！
【梦结】
我也来帮忙处理伤口。
能递给我吗？
【Lily B】
啊，这怎么好意思。
让梦结大人帮忙处理伤口这种事……！
【梦结】
没事的。不用在意。
【梅】
嗯，那你的伤口处理就由梅承包咯。
【Lily B】
我、我不要紧的！
这点小伤我回去再处理也……
【梅】
行啦，行啦。
放着不管的话，说不定之后会有什么后遗症哦。
【Lily B】
……是。真的非常感谢。
【Lily A】
那个，两位大人，为什么会在这里？
【梦结】
有消息称，这一带有人目击到了神秘HUGE。
我们就是来这里调查这件事的，不过……
【梦结】
在进行调查时，我们收到了这里战斗的相关消息呢。
【梦结】
我们猜想，这或许与我们调查的HUGE
存在某些联系，于是就来这里了。
【梅】
你们为什么会在这？
今天学院也放假了吧？
【Lily A】
是的，我们是想进行自主练习。
然后就，突然……
【梅】
就被HUGE袭击了？
【Lily A】
是的……
【梅】
那只和你们交战的HUGE的相关信息，
什么都好，可以给我们讲讲吗？
【Lily A】
它就是，突然出现了，所以我也不是很清楚……
【Lily B】
是的，我们以为它要突袭过来的时候，
它却直接钻进地底了。
【Lily A】
那之后，我们还是对可能来自地下的攻击有所警惕的，
但不管是它的气息，还是它的踪影，都就这样消失了。
【梦结】
潜入地面，消失不见……
【梅】
和梅我们在追的HUGE特征相同呢。
【梦结】
是的……说起来还有件事让我很在意。
【梅】
怎么打开了地图？
【梦结】
最开始目击到HUGE的地点是这里。
然后……现在我们所在的地方，是在这一带。
【梦结】
把这两个点连起来，再往前就是……
【梅】
……百合丘？