序而再反，破而重构——《十四年》代序

!Warning
这是一篇我琢磨了好久要放到哪个分类才好的博文，总之是自印本的序，等排完了pdf会由作者寿司君发布。
全系列正文：解密《福音战士新剧场版：Q》十四年空白
排版文件：点我一下 提取码: qfbq

---

《序而后反，破而重构》

——《解密〈福音战士新剧场版：Q〉十四年空白》代序

《EVA新剧场版》的执行监制大月俊伦在某个采访里说：开始《新剧场版》企划之前，庵野先生一口气把全部的TV版看了一遍，然后他第一次说出了“《EVA》原来这么有趣啊，都没想过会这么好玩”的话。

我把初排版给寿司君的时候，寿司君跟我说：“我也借用这句话吧：这书真有意思。”

我乐不可支，心说这小一个月的白工没白做，值当了。

《解密〈福音战士新剧场版：Q〉十四年空白》这一系列十三篇分析文，要我说，最大的优点也就是“有意思”。在我刚看完《EVA新剧场版》的时候，按照惯例我上贴吧论坛知乎去看了看讨论帖，大部分帖子都看得我兴致缺缺——关于它的解析很多，但相当一部分就跟《EVA》神叨叨的本篇一样，也写得神叨叨的。

直到我看到漂浮在时间线上的《十四年》。那个时候这个系列好像刚完结不久，我花了一个下午的时间把全系列读完（中间甚至忘记吃晚饭了）。看完最后一行，我二话没说把链接贴给了同样在《EVA》坑底的朋友们，内心只有一个想法：爽，真棒，太厉害了，我要向全世界安利这篇文。

我回顾了一下跟朋友们的聊天记录，当时我是这么说的：“这文吧，标点混用，错字连篇，病句一堆，的地得不分，章节号有时候还是错的——但就是、就是很好看啊！思路务实，文笔幽默，脑洞大得惊人但居然还能做到有理有据，整个逻辑链都圆起来了。本人盖章它是我心目中E研论文之TOP了。”

重构一个被作者藏起来的故事是很费心思的，还要能自圆其说，就更不容易了。庵野痞子给观众们建构了一个谜题，把答案也藏在了里面，能基于这个谜面把整个《EVA新剧场版》的故事以自己的方式重构一遍，我认为是一项了不起的工作。

哪怕跳出文本本身，我想这一系列文章与原作之间的关系也很有文学上“回旋”的味道：建构与重构、破而后立。颇有几分《新·EVA剧场版：｜┃》海报上那句“続、そして终。非、そして反。”（继其而终，非极而反。）的味道。

《十四年》给我和朋友们带来了相当一段时间的讨论话题——它真的太好玩儿了，有些观点反复咂摸还能生发出新的脑洞。之后我开始有了重新校订一版，把错字病句改一改重排版印一本收藏的想法，冒冒失失地跟寿司君说了这个想法以后，他也很宽容地表示了同意，于是有了大家现在看到的这个整理校订后的版本——看着文件夹里“终极版”“终极plus版”“终极不改版”“终极不改这真的是最后一版”的一堆pdf，我决定下次再也不要立什么终极版的Flag了。

这一版本针对以下内容做了校订：

1. 修改了标点、错字、手癌，以及病句；
2. 统一了英文单词大小写；
3. 统一了《EVA新剧场版》中涉及到的角色姓名、专有名词、标题名等名词的写法，将不太长的名词简写重新写成正式全称；
4. 统一修改章、节、小结、序号要点的记号；
5. 将日语音译的部分重新写成了日语；
6. 文章插图换源，重新截了1080P的截图，并写上了图片注释；
7. 对文中错漏之处进行了标注。

也许还有第八点：多了这篇序。寿司君跟我说“既然你花了这么长时间搞这个排版，不如请你做个序吧？”的时候我内心是懵逼的。想了想作个说明——至少说说这个版本被我修改了什么——也挺好的，于是还是欣然拿起键盘敲下了这篇文字。

感谢在校订过程中帮我确定日语写法、讨论原台词意思顺带听我叨逼叨的暗暗，在我遇到不知道怎么改的病句时替我捉刀的雅湘，被我按头压榨在专业课作业间隙帮我画画的绛尧。然后，当然，最感谢的，还是带给我们这群人近一个月观剧与分析之乐趣的作者寿司君。

寿司君根据前三部新剧场版给出了他的答卷和预测，至于答案对与不对、预测准与不准也许没有那么重要了，毕竟一千个人眼里可能有一千种不同的解读方式，而最后的故事……还在绝赞跳票中。

真诚希望庵野老贼找到新思路，早日填完最后一部剧场版。我也做个梦：期待一下寿司君的《十四年》猜中了最后的答案。

——《新·EVA剧场版：｜┃》上映后见分晓吧！

矩阵良
2018年05月15日