Assault Lily|深夜自言自语的莉莉发言まとめ(一)

!Warning
象上 LOG 整理,因为迁到新实例老实例废弃了,做一个莉莉串归档
欢迎大家来找我版聊啦(。)我的象

2020-10-13

一些莉莉发言(剧透注意

  1. 仔细看了一下EP1的部分,yuyu从「一柳さん」到千钧一发之际喊出「梨璃」,中间确实两个人之间毫无交流,yuyu这个下意识称呼似乎只能来自于在她的视角早就对riri有一些了解,且心理关系上比较近
  2. 而且就这么一声,之后哪怕有叫名字也是「梨璃さん」了
  3. 说心理关系近除了称呼还有一条是moyu过来的时候yuyu还强调了一下她不是「あの子」,是「梨璃」,「あの子」并不是什么很冒犯的称呼甚至很亲切可爱了,但这里yuyu为什么要纠正moyu强调riri有名字,感觉她当时的心理状态并不是很正常……
  4. 我确实倾向于yuyuriri应该除了三年前惊鸿一面(?)以外还有别的交集,且只有yuyu单方面关注到riri
  5. riri的危机预警机制来源大抵有问题,EP1全场有实战经验的Lily应该都day到了(
  6. 小枫,你这水性杨花的女人(

EP2,B站翻译翻车段重新翻了一下,以及一些发言(

  1. EP1其实yuyuriri关系已经算走近了(尤其是yuyu侧),但EP2开始明显的疏远和拒绝,感觉上并不像是单纯的死搭档PTSD,更像是知道自己会害死riri的感觉(建议这位同学去神滨市跟八千代打火锅交流一下心路(
  2. 没懂为什么yuyu会出手打小枫,小枫在被riri拦下来之前并无发言,唯一的冒犯举动也被riri拦了,感觉还没到yuyu会出手的状态
  3. 我隐约有种yuyu出手的意思更接近「你清醒一点」而不是「你冒犯我了」的感觉
  4. 说到底yuyu也不能肯定小枫会回抽一手吧,那为什么最后一部分美铃说那是「自分への罰」,怎么就「自分へ」了,以及到底yuyu的「罰」是指哪个事儿,虽然下文来看似乎指的是小枫的耳光但这样「自分へ」感觉说不通
  5. 我总觉得yuyu的「罰」是指接受riri的申请(

EP2部分段落重新翻译
EP2部分段落重新翻译

2020-10-16

yuyuriri不搞上床真的很难收场

「yuyusama,请你看着我」(震声

(此处应有一首fly me to the star(长颈鹿并感

2020-11-05

还是搬到象上来哔哔好了(


天叶,你根本没把自己当壹盘队的人,你本质还是一代亚尔夫海姆的人……壹也知道,壹还纵容了(
他妈的,一代亚尔夫海姆的人实际上全都被困在过去
梦结也好,天叶也好,根本没有一个人真正走出来了
一 个 都 没 有


我这条,哪里像是说她们关系不好
特么的说的是关系太好了好吗!!
「天葉様は主将を壱さんから預かっていると話されていてゆくゆくは壱さんに返すつもりなので通称も変えないので」
(天叶说主将的位置是壹托付给她的,之后也打算还给壹,所以壹盘队的通称不会因为主将变更而更改)
天叶懂,壹也懂,然而谁都改不了一代亚尔夫海姆这群人只是在壹盘队落脚却没有把这里当成归宿,而壹她们即使明白这点也心甘情愿为她们提供一片港湾的事实
这他妈是关系太好了,好到对对方不可示人的阴影不说也心知肚明,好到心知肚明也愿意把自己一手带起来的队伍交出去,甘愿放弃自己队从前的名字来继承一个伤痕累累的名字作为一个不被忘却的纪念

EP1

开一个串来重新捋一下莉莉动画(


不管多少次我还是要说,开场yuyu打戏真漂亮啊(


riri的笔记

  • 制服
  • CHARM
  • 入学手续
  • 最近的车站:百合丘女子学院前站(徒步10分钟)

甲州大月→中央本线高尾

↙5分钟后

中央本线高尾→八王子中央

八王子中央(换乘)→町田→相州藤泽(换乘)

藤泽(江之电)→百合丘女子学院前站

从这个角度来说你yuyuEP5去riri家乡也是蛮拼的


乘电车去学校的路上就已经能看到HUGE NEST了(。
所以NEST的位置离人类聚居地还是蛮近的……


在百合丘的地盘上了居然还藏了small级吗(
以及梨璃的直觉真的敏锐,而且应该是针对MAGI本身很敏锐的感觉

EP1
EP1

EP1
EP1


「虽然我是去年才下定决心的」
……我都有点忘了这句了,居然让我蒙对了(指虽然憧憬着yuyu但riri本身并不是甲州撤退战之后立刻决定要做Lily这件事


亚罗椰「中等部以来好久不见」
那跟亚罗椰同队的天叶和依奈这些一代亚尔夫海姆的旧相识,跟yuyu是否也是「好久不见」呢……可能不至于,毕竟一年级的时候有御台场迎击战,但想来并不会有太多很深刻的交集
以及一开学就找yuyu的茬,亚罗椰多半也是对一代亚尔夫海姆的人有种微妙的心理(


壹「小亚这是要对yuyusama做什么啊」
樟美「她是在挑衅哦,小壹」
壹「那我要去阻止她吗,天叶sama」
天叶「我倒是有点兴趣」
壹「那就先看着好了」
壹真的很队长(
天叶跟yuyu还是有点损友的感觉在,不过是真的不太亲近就是了


二水,防卫省公报是你们莉莉宅的教科书吗(。
亚罗椰也是初中就打出名声,你们arvhm的人是不是都这样(不管一代二代

「Schutz Engel啊……二水也有这样憧憬的人吗」
riri虽然不熟悉Lily,但是显然知道百合丘的这个结婚契,而且就是冲着yuyu来的(


小枫,你这个水性杨花的女人
回头来看yuyu居然真的会动真格跟人打架,还是有点意外的(但是想想小枫挨的打好像也不奇怪

梨璃极限操作拦下小枫,场上注意到不寻常的人依次:
亚罗椰
梦结
雨嘉&神琳
鹤纱,谷口圣&六角汐里

米莉亚姆,(二水)


「私だけ見てください、夢結様!」
某种意义上亚罗椰和小枫才是相性最合适的轻浮女人,都是先yu后ri地作出问题发言


「不需要,她只会拖我后腿」
「你还是需要拖后腿的人的吧」
出江桑跟yuyu应该还是有交集的,考虑到yuyu美铃是高等部+中等部学生会同事才能签结婚契的情况以及出江学生会会长的情况……
他妈滴,出江跟美铃搞不好当年就是同事吧,然后对yuyu大概也算看着大的(


以及拖后腿这个借口真实好用,小枫拖后腿,riri也是拖后腿(


学院本身就会吸引HUGE
因为MAGI含量高吗(

学院本身会吸引从海上来的HUGE
学院本身会吸引从海上来的HUGE

学院本身会吸引从海上来的HUGE
学院本身会吸引从海上来的HUGE

学院本身会吸引从海上来的HUGE
学院本身会吸引从海上来的HUGE


yuyu果然还是觉得riri有闪避技能自保才起了心思的(


但是对比一下yuyu对亚罗椰和小枫,以及对riri的态度
对riri是真的温柔好多………………
我越发觉得yuyu应该这时候已经想起来是自己救过的妹妹,或者在这里的时候已经动心了(。


「你的伤,之后会留疤吧」
「那就能提醒我不忘记今天发生的事情了」

……嗯,本同人女觉得你俩之后肯定要看着这道伤后悔的,呵呵(


riri说往事的时候yuyu一点反应都没有,应该是之前就想起来是哪个妹妹了(


两年前的事情两个很在意的点

  • 「这个(发光的东西)是什么?」——riri应该在成为Lily之前就对MAGI有感应了
  • 缎带,在动画这条时间线缎带到底什么时候给的(。

两年前,甲州撤退战
两年前,甲州撤退战


「この子でわない、梨璃よ」
哎,yuyu这就开始把riri划到自己人的范畴了,riri也意识到了(
大概是真的被「你就因为这来了百合丘」的一根筋打动了吧(


草,回头看的都是有姓名的

开学典礼
开学典礼


二水,你能在检疫的短短几个小时里完成写作排版兼印刷
他妈滴,出版界的人才啊

怎么连这是百合丘干掉的第106870只你都知道

周刊Lily新闻号外
周刊Lily新闻号外

周刊Lily新闻号外
周刊Lily新闻号外


yuyu徒手炸MAGI的本事还是很强的,难怪封印了RareSkill也还是AZ中心
这是随便摘个啥都能当武器用

不过真不好说是不是就是因为封印了RareSkill所以才开始练徒手炸MAGI…………………………


第一话一开头就是个会拟态甚至会引诱Lily互相残杀的有智能的HUGE
……很难让人不联想到yuri


我yu真好看啊

EP2

你riri居然是自然醒派,不愧是学霸!【


Shizu,家里以成为人上人为目标地养,还已经是司令塔了【。】
虽说实战大部分是高等部的人上,但你百合丘到底有多少人上高中前已经被迫战场走一遭过了


——昨天受伤的地方,还疼吗?
——没关系。
——是吗,你运气真好啊。

不得不说莉莉的台词写得还是很生动的,前一句跟常人无异的普通关心,后一句虽然也是真诚的关心,但是完全就不“常人”了
没经过战场洗礼的人对受伤的概念怎么会是“(没死)运气不错”


亚罗椰,小枫,水性杨花的女人×2【。】
“Lily都是这个样子的吗?”
Lily风评被害


山栀馆,yuyu宿舍吗【。】


你yu心情还是蛮复杂的应该
怎么承得起这样的情


天叶这个大翅膀,草,不愧是MAGI保有量第一的女人


——正因为学院是迎击HUGE的最前线,所以这里必须成为Lily的“Asyl”(避难所)
——就是“圣域”的意思。不会被任何人支配,不用受任何人威胁的“常世”
——其实就是大人们要依赖我们这些小姑娘,把这作为赎罪的方式吧

Garden的独立行政权的合法性来源
但小枫这个表述还是有点让人想多,怎么,上一代Lily要被人支配、受人威胁吗【。】
避难所和圣域的意思还是差得有点远


@空人老师【不是】

そらくす
そらくす


  • 米莉亚姆居然来宿舍以后就天天去训练场调CHARM了,真是硬件佬的楷模(落泪
  • 它稍微有点老化,所以给你换了几个零件,再出动两次枪身也该换了,你可别忘了,我记性很差的。

所以你yu最终去修了吗【。】
moyusama真是操心啊


工厂科车间在地下还蛮真实的
但是不会巨热吗!!

问:小熊到底是moyu的还是米莉亚姆的

百由的车间
百由的车间


Lily通过CHARM上的术式控制MAGI跟HUGE对砍
但是你yuyu随手炸的时候可没有术式啊,这是什么原理


一些表述:

(米莉亚姆)

マギもまあまあたまっておる、なかなか素直なようじゃな

普段からそばに置くことで、チャームは持ち主のマギを覚えるのじゃ、そうやってチャームはリリィにとって体の一部となる

(米莉亚姆)

チャームの刃にはマギを制御する術式が刻み込まれているの、リリィの体から流れ込むマギがこの術式によって活性化し、ヒュージを支えるマギをまた断ち切るのじゃ

リリィに力を与えるのもマギなら、ヒュージに力を与えるのもまたマギじゃ

チャームの銃身じゃ、よく見い
ライフリングにも術式が刻まれておる
弾がここを通るときに、マギとともに術式が刻まれるというわけじゃ

(百由)

ヒュージと違って、リリィはチャームをよりしろとすることでマギを制御するんだけど…


“虽然Lily是纳税人纳税养的公务员”

——感じすぎるのよ。感じすぎて、振り切れてしまった
唉……


——夢結様がそれを望んでいなくてもですか?それともご自分なら、夢結様を変えられる?そんなのは梨璃さんのエゴではなくて

小枫真的很通人情,各个方面


其实yuyu内心是真的很纠结【


走廊上这段夏吉的演绎还是蛮出色的
yuyu应该是在射击场那儿就想明白了

以及,小枫这一顿骂对yuyu来说的痛点,果然还是“単純な目先の利益を求めるものではない”
yuyu想到美铃了吧【。】

啊小枫那句“違いますか”实在是很抓人心,虽然是个水性杨花的女人,但是是个贯彻自己的价值观的正道之光的女人【


米莉亚姆名言


【美鈴】それは自分への罰?でも、先に手を出したのは夢結だから……差し引きゼロか
【美鈴】まあ、それはともかく、おめでとう、夢結。あの夢結が、下級生とシュッツエンゲルの契りを結ぶなんて、感慨深いな
【夢結】私が望んだことではありません
【美鈴】でも、夢結だって懐は開いたんだろ
【夢結】それは、思い知らないと分からないようですから
【美鈴】怖い
【美鈴】ひどい人だな、君も
【夢結】そう、ひどい女
【夢結】私と、シュッツエンゲルだなんて……後悔するといいわ

你yu哎…………借口终究只是借口而已【。


沙发套,你为什么总喜欢搞阴间ED

ED
ED

ED
ED

ED
ED

ED
ED


虽然但是,P4到底是个什么东西

ED
ED

ED
ED

ED
ED

ED
ED


还是很在意这里你yu不是白毛的lunatic状态(

ED
ED

ED
ED

ED
ED

ED
ED


还是我家妹妹好(

ED
ED

ED
ED

ED
ED

ED
ED

EP3

■下記の誓いをもって、両名を当学院においてシュッツエンゲルとして認める■

私たち二人は
シュッツエンゲルの契約を交わします
これからは
幸せな時も、困難な時も
健やかなる時も、病める時も
お互いを尊重し、慈しみ、支えあうことを誓います

姉 白井夢結
妹 一柳梨璃

怎么看都是结婚契约(。)


补一个真正的结婚誓词

新郎○○(新婦○○)、あなたは○○を妻(夫)とし、健やかなるときも、病めるときも、喜びのときも、悲しみのときも、富めるときも、貧しいときも、妻を愛し、敬い、慰め合い、共に助け合い、その命ある限り真心を尽くすことを誓いますか?

……真的就,差不了多少(


riri:兴奋.jpg
yuyu:相当无动于衷(。)


草,riri完全是在尬聊,还正正踩中你yu雷点(指RareSkill)
你yu也是心情复杂


arvhm,可爱
ksm:天叶姐姐是我的……
笑死


有点意思,第三话澡堂part,主动去找riri她们搭话的二代arvhm,都是壹盘队的(ksm、ara和壹),没有一代arvhm的人()
果然具体到yuyu的事情上,一代的人都主动在回避吧(。)


美鈴 新入生相手に手荒いな、夢結は。
夢結 これが私です。仕方ありません。
美鈴 嫌われるのが怖くない?
夢結 別に、構いません。
美鈴 本当はあの新入生が怖いんじゃないか怖いから遠ざけたい、受け入れる勇気がない。
夢結 そんな、私は……

yuyu你其实自己完全知道自己什么心思嘛(。)


「又叫人来,又不让人上阵」
小枫其实真的很通人情,完全看在眼里啊()


其实讲起来,yuyu的心思在那一星期里应该松动挺大的
特别是意识到了「我是因为害怕她所以才想远离她」,到riri能还手打断她攻势的时候,yuyu其实已经有点放弃面对这个事了(。)
所以才有战前整理仪表这一段吧()总觉得这段其实也是yuyu在常识调整自己的心态,从走不出过去的妹妹尝试着做姐姐

riri闪避技全开是真的很猛,草,yu都躲不开的攻势她居然手忙脚乱全闪避了

其实我是很想好好整理一下yu「重新有了一个谁的生命与自己相契」这种奇妙的心情的
riri给她的这种推不开的无条件的好,很难不让人爱上吧


啊,我还是要说,抱着riri反手炸HUGE真是太好看太好看了,沙发套,摩多摩多!!


说来莉莉这片要是说有给我什么惊喜的话,夏吉的演绎绝对是一条……
从惯常莫的感情语气的「ありがとう、祀さん」到有点不好意思的「いつも通りでしょう」,中间的语气变换太好了,瞬间你yu就从得过且过的人形空壳变得有活人的气息了

2020-11-08

「万物皆有裂痕,那是光照进来的地方。」

EP6
EP6

EP6
EP6

2020-12-05

まばたき,听了一遍不敢听第二遍 :0171:

听到二段「就算这个世界是这样残酷,有你在的地方,就是——」
我整个人都没了…………
うちの結梨ちゃん返してよ!!!!
把我家yuri酱还给我啊!!!(嚎泣)

まばたき
まばたき

まばたき
まばたき

2020-12-09

草,刷推的时候看到米莉亚姆中之人高桥花林(Takahashi Karin)的置顶,一下疑惑:为什么karin酱的ins id是……汉语拼音!!
→KARINGAOQIAO
怎么就高(GAO)桥(QIAO)了,你到底哪国人
查了一下发现原来她真的会中文()汉检2级,中国语检定3级


深夜就是容易发疯

——梨璃さん、後悔のないようにね。
——はい!絶対しません!

那个时候她们都不知道,在命运的前方等待着她们的究竟是什么
希望这条路走到最后,你们都能无怨无悔

- End -
Comments
Write a Comment