赵诗云

湘江北去

「HaccaWorks*」

花帰葬|花归葬PSP文本翻译稿 Scene「纷纷低语之物」

我觉得玩笑话有你这张脸就足够了。

花帰葬|花归葬PSP文本翻译稿 Scene「做着梦的化石」

【玄冬】………真是的,到底去哪里了啊?那个男的。 【黑鹰】嗯,说是在管理室结果却不在,不会是又在哪里走着走着就晕倒了吧。 【玄冬】走着走着就晕倒了………。创造了这个世界的家伙,还会走着走着就晕倒的吗。 【黑鹰】因为本来他身体也不太健康。一投入研究工作就闭门......

花帰葬|花归葬PSP文本翻译稿 Scene「赦免的墓碑」

【玄冬】………咳,可恶,还不能一口气跳转得太远啊……… 【玄冬】………花白,你没事吧? 【花白】……………。………嗯……… 【玄冬】在我带你找到医生之前,先忍一忍哦。我再跳转一次…………… 【玄冬】………嗯? 【花白】已经,可以了。总觉得,力气、都用完了……… 【花白......

花帰葬|花归葬PSP文本翻译稿 Scene「破晓之国」

【花白】………………… 【花白】………我在做什么啊。一直在这种地方待着。 【花白】明明就不知道他是不是真的会来,我还真是优柔寡断啊。 【花白】明明就算他来了,也不会发生任何改变。明明横竖他又会开口说让我杀了他。 【花白】………明明我就是讨厌这件事,才逃到......

花帰葬|花归葬PSP文本翻译稿 Scene「羊水之光」

慢慢地、慢慢地………。为了让您从梦中苏醒。
为了从这之中。………诞下婴儿的第一声啼哭。

花帰葬|花归葬PSP文本翻译稿 Scene「约定」(B)

……………。抱歉啦小不点,突然之间就打破了你们的约定。
这下好了,这次我可又感到有股不祥的预感席卷而来了哦………。是吧,玄冬?

花帰葬|花归葬PSP文本翻译稿 Scene「yes,my dear」

【黑鹰】好了,那我们开始吧。再不快点小不点可要等不及了啊。 【玄冬】刚才我就在想了,这个房间,到底是什么地方啊? 【黑鹰】这里,就是我的办公室呀。另有别名,管理室。 【玄冬】说是办公室,可除了这个神秘的柱子以外不是什么都没有吗。 【黑鹰】只要有它在就足够了哦。这......

花帰葬|花归葬PSP文本翻译稿 Scene「约定」(A)

虽然我也觉得自己傻透了。………但果然,我还是期待着。
期待着,能再遇见那个温柔的你。
期待着,在下一个时代,能和你重逢。

花帰葬|花归葬PSP文本翻译稿 Scene「掌心的前方」

好厉害啊,一直一直下个不停呢。为什么,雪会这么美丽呢。
咦?………是鸟诶。
………它要飞去哪里呢?

花帰葬|花归葬PSP文本翻译稿 Scene「黄昏与安眠」

如果,我们有地方可以去的话,那就由你决定吧。

花帰葬|花归葬PSP文本翻译稿 Scene「终结」

这的确非常美丽。
下一次,我再给你看那冰雪消融、新芽萌出的碧绿光景吧。
…………………
………好………

花帰葬|花归葬PSP文本翻译稿 Scene「胜者的烙印」

【花白】………你终于来了?太晚了呢。 【花白】已经全部结束了哦。虽然很遗憾。但果然你没能阻止我呢。 【花白】………真烦人啊,别露出那种表情啊,我会好好杀掉你的。因为这里,除了我们,已经没有别的活下来的人了。 【花白】……………是吧。这就是,最后了。 【玄冬】…......

花帰葬|花归葬PSP文本翻译稿 Scene「世界的哀叹」(B)

就算世界上所有人都否定你,我也对你………
为我受了最多苦的,就是你啊,花白。

花帰葬|花归葬PSP文本翻译稿 Scene「世界的哀叹」(A)

………不,算了。我,没有向你道歉的资格。
……………。晚安了,白枭。
把你强留到今天……………对不起。
你就如………你所希望的那样,归去就好。

花帰葬|花归葬PSP文本翻译稿 Scene「世界的哀叹」(A1)

………即使他对你不存一丝温柔?
玄冬很温柔的!只有玄冬是我的同伴!所以,我………
不要说谎。你不正因为它的缘故而感到痛彻心扉吗。