- 花帰葬｜花归葬PSP文本翻译稿 Scene「做着梦的化石」
【玄冬】………真是的，到底去哪里了啊？那个男的。
【黑鹰】嗯，说是在管理室结果却不在，不会是又在哪里走着走着就晕倒了吧。
【玄冬】走着走着就晕倒了………。创造了这个世界的家伙，还会走着走着就晕倒的吗。
【黑鹰】因为本来他身体也不太健康。一投入研究工作就闭门不出，所以体能也不好......
- 花帰葬｜花归葬PSP文本翻译稿 Scene「羊水之光」
【白枭】…………………
【玄冬】唔………？………这里是………？
【白枭】……………。我………
【玄冬】………你是………？
【白枭】我一直在想着。
【白枭】想着为何，主要离开此地。想着为何………他要抛弃我们。
【玄冬】…………………
【白枭】在从......
- 花帰葬｜花归葬PSP文本翻译稿 Scene「破晓之国」
【花白】…………………
【花白】………我在做什么啊。一直在这种地方待着。
【花白】明明就不知道他是不是真的会来，我还真是优柔寡断啊。
【花白】明明就算他来了，也不会发生任何改变。明明横竖他又会开口说让我杀了他。
【花白】………明明我就是讨厌这件事，才逃到这里来的………......
- 花帰葬｜花归葬PSP文本翻译稿 Scene「yes,my dear」
【黑鹰】好了，那我们开始吧。再不快点小不点可要等不及了啊。
【玄冬】刚才我就在想了，这个房间，到底是什么地方啊？
【黑鹰】这里，就是我的办公室呀。另有别名，管理室。
【玄冬】说是办公室，可除了这个神秘的柱子以外不是什么都没有吗。
【黑鹰】只要有它在就足够了哦。这里，储......
- 花帰葬｜花归葬PSP文本翻译稿 Scene「约定」（B）
【白枭】……………。就这样，世界被银白色的光芒照耀时，白色的雪就像花瓣一样纷舞而降。
【白枭】那将世界覆盖的雪悉数化为了花，世间万物都充满了祝福………
【白枭】………救世主，拯救了这个世界。
【花白】………唔，救世主好厉害啊。雪，全都变成了花啊。
【白枭】………是呀。......
△