- 花帰葬｜花归葬PSP文本翻译稿 Scene「世界的哀叹」（B）
【白枭】…………………
【白枭】………莫非，竟是你对我们出力相助………
【白枭】真没想到，我们居然会受到你的迎接。
【白枭】………玄冬啊………
【玄冬】你就是，白之鸟吗………
【白枭】正是，我即是这箱庭之一翼。以白之鸟为名。
【花白】………白枭………！......
- 花帰葬｜花归葬PSP文本翻译稿 Scene「世界的哀叹」（A1）
【白枭】…………………
【白枭】………莫非，竟是你对我们出力相助………
【白枭】真没想到，我们居然会受到你的迎接。
【白枭】………玄冬啊………
【玄冬】你就是，白之鸟吗………
【白枭】正是，我即是这箱庭之一翼。以白之鸟为名。
【花白】………白枭………！......
- 花帰葬｜花归葬PSP文本翻译稿 Scene「世界的哀叹」（A）
【白枭】…………………
【白枭】………莫非，竟是你对我们出力相助………
【白枭】真没想到，我们居然会受到你的迎接。
【白枭】………玄冬啊………
【玄冬】你就是，白之鸟吗………
【白枭】正是，我即是这箱庭之一翼。以白之鸟为名。
【花白】………白枭………！......
- 花帰葬｜花归葬PSP文本翻译稿 Scene「纷纷低语之物」
【白枭】…………………
【白枭】不作任何通报，突然从别人背后出现，你还是一如既往地无礼呢。
【？？？】哦？那真是失敬，我本意可并非如此。
【？？？】好久不见了，白枭。我们阔别有多少年了啊？
【？？？】看来你精神不错，那就好。
【白枭】………黑鹰………
......
- 花帰葬｜花归葬PSP文本翻译稿 Scene「第三只鸟」
【研究者】…………………
【研究者】纵使不那般疾呼，我也能听见的。………真是个聒噪的家伙呢。
【银朱】……………呃！从什么都没有的地方突然………！？
【花白】……………。………唔，是谁………？
【白枭】…………………………，………啊………
【白枭】………主……......
△